Zwergenfrevel und Empörung

Die Aufregung ist riesig. Alle lokalen Medien berichten und auch in den Nachrichten von Television Canarias war das Thema. Billig kopiert, verunstaltet und zur Belustigung an Karneval wurden unsere Zwerge. Also die aus Santa Cruz, die da alle 5 Jahre an den Festivitäten der heiligen Jungfrau vom Schnee rumtanzen und auch sonst Maskottchen und Symbolfigur sind. Kulturelle Identität ist das Zauberwort. Wir haben die erfunden und sonst darf die keiner nutzen. Die Bürgerschaft ist emotional verunsichert und aufgebracht, ob der frevelhaften Kopie unserer kleingewachsenen Freunde, die ja nicht nur Identitätsfigur sind, sondern markenrechtlich geschützt. Wo kommen wir also hin, wenn da jeder das nachmacht?!? Ungefragt zudem. Was denken sich die in der Gemeinde Yepes (Toledo) eigentlich? Die Zwerge sind ernst und haben mit Karneval nichts zu tun, sondern sind integrativer Bestandteil von religiösen Feierlichkeiten zu Ehren einer eingeschneiten und jungfräulichen Dame.

Der Bürgermeister von Santa Cruz Asier Antona erklärte: „Wir bedauern zutiefst die Verwendung des Bildes des Zwergentanzes außerhalb seines traditionellen Kontextes und ohne Berücksichtigung seines tiefen kulturellen und emotionalen Wertes für unsere Stadt.“ Antona betonte: „Es ist nicht nur ein festliches Symbol, sondern ein einzigartiger kultureller Ausdruck, der Teil unserer gemeinsamen Geschichte und unserer Identität als Einwohner von La Palma ist.“

Alberto Perdomo, der Kulturdezernent von Santa Cruz de La Palma und damit Hauptverantwortlicher für den Tanz der kleinen Racker stimmt in das Wehklagen mit ein und mahnte: „Die Figur des Zwerges ist ausschließlich mit dem Zwergentanz und der Jungfrau vom Schnee verbunden und ein geschütztes Element, dessen Bildnis besonderen Schutz genießt.“ Und deshalb wird die Rechtsabteilung der Gemeinde nun auch tätig und konferiert mit dem Unternehmen, welches mit dem Markenschutz beauftragt wurde, um da mal zu erörtern, ob man nicht nach geltendem Recht entsprechende Maßnahmen ergreifen könnte. Des Weiteren verspricht der Stadtrat auch in Zukunft unser kulturelles und tiefverwurzeltes historisches und emotionales Erbe zu verteidigen und appelliert auch nach außen, diese Geschichten entsprechend zu beachten.

Original Zwerg….
…billige und ungeheuerliche Fälschung